Ngành bank đã và luôn luôn luôn phạt huy tốt vai trò là hệ thống huyết mạch cung cấp vốn tín dụng cho nền tài chính quốc dân và phân bổ nguồn lực tài chính để phục sinh và phát triển kinh tế tài chính - xã hội của khu đất nước. Cùng với nhịp sống hiện nay đại, thẻ tín dụng thanh toán dần trở thành phương tiện đi lại thanh toán thông dụng được người nước ta ưa chuộng, đấy là công vậy đắc lực giúp quản lý chi tiêu cá nhân, không chỉ dễ dãi trong thanh toán, chi trả, hơn nữa tích hợp những tiện tích, nâng quality cuộc sống cho những người dân.
Bạn đang xem: Tiết kiệm không kỳ hạn tiếng anh
Bài viết dưới đây của Sydney Academy sẽ với lại cho bạn một số câu giao tiếp trong ngân hàng dành cho khách hàng với nhân viên trong ngôi trường hợp đàm phán với người nước ngoài hoặc vào bank ngoài nước.
1. Tiếng Anh bank về Mở tài khoản
I’d lượt thích to mở cửa an account. (Tôi mong muốn mở 1 tài khoản.)
What kind of trương mục do you prefer? (Anh mê thích loại tài khoản nào hơn?)
I’d like to open a fixed account. (Tôi hy vọng mở 1 tài khoản có kỳ hạn.)
I want to open a current account. Could you give me some information?
(Tôi mong mở 1 tài khoản vãng lai. Chúng ta cũng có thể cho tôi biết một vài tin tức không?)
I need a checking tài khoản so that I can pay my bill. (Tôi nên 1 thông tin tài khoản séc nhằm tôi có thể thanh toán hóa solo của tôi.)
We’d like to know how to xuất hiện a savings account. (Chúng tôi muốn biết phương pháp mở 1 tài khoản tiết kiệm.)
Can I open a current trương mục here? (Tôi rất có thể mở 1 thông tin tài khoản vãng lai ở đây được không?)
I want to set up an account. (Tôi ý muốn lập 1 tài khoản.)
2. Tiếng Anh bank về Đóng tài khoản
I’d like to close out my account. (Tôi mong đóng thông tin tài khoản của tôi.)I’d like to close my account at your bank, please. (Tôi ý muốn đóng thông tin tài khoản tại bank này ạ.)
/ aɪd laɪk tuː kləʊs maɪ əˈkaʊnt æt jɔː bæŋk, pliːz./
Can you help me lớn close my account? (Xin góp tôi đóng tài khoản ngân hàng của mình.)
Sorry, how can I close my account? (Xin lỗi, làm thế nào để đóng tài khoản bank của tôi ạ?)
3. Giờ đồng hồ Anh bank về nhờ cất hộ tiền
Do you want lớn make a deposit or make a withdrawal? (Anh/ chị mong gửi tiền xuất xắc rút tiền?)
I want to lớn know my balance. (Tôi hy vọng biết số dư trong thông tin tài khoản của tôi.)
How much bởi you want lớn deposit with us? (Ông/ bà mong gửi bao nhiêu tiền?)
I want lớn deposit $5 million into my account. (Tôi hy vọng gửi 5 triệu USD vào tài khoản của tôi.)
Please tell me how you would like to deposit your money? (Vui lòng đến tôi biết ông/ bà ước ao gửi chi phí theo thủ tục nào?)
Can you tell me if there is any minimum for the first deposit? (Làm ơn cho biết thêm có phương pháp mức về tối thiểu mang lại lần gửi thứ nhất không?)
Is there any minimum for the first deposit? (Có mức buổi tối thiểu mang lại lần gửi trước tiên không?)
4. Tiếng Anh bank về Rút tiền
I need to lớn make a withdrawal. (Tôi nên rút tiền.)
I’d like to withdraw 3 million VND against this letter of credit. (Tôi ước ao rút 3 triệu đ với thư tín dụng thanh toán này.)
What if I overdraw? (Chuyện gì sẽ xảy ra nếu tôi rút thừa số chi phí quy định?)
Please bring the passbook back when you deposit or withdraw money. (Khi đến gửi chi phí hoặc rút tiền, ông/ bà nhớ với theo sổ huyết kiệm.)
5. Tiếng Anh bank về Lãi suất
Please tell me what the annual interest rate is. (Vui lòng mang đến tôi biết lãi suất thường niên là bao nhiêu.)
What is the annual interest rate? (Lãi suất thường xuyên niên là bao nhiêu?)
The interest rate changes from time to lớn time. (Tỷ lệ lãi suất biến hóa theo từng thời kỳ.)
The interest is added khổng lồ your trương mục every year. (Tiền lãi được thêm vào đó vào tài khoản của chúng ta mỗi năm.)
Please fill in this khung first. (Trước tiên có tác dụng ơn điền vào phiếu này.)
6. Hội thoại mẫu mã tiếng Anh ngân hàng
Sau đó là một cuộc hội thoại lấy một ví dụ trong 1 trường hợp tại ngân hàng. Hãy thuộc ABLE ACADEMY xem các mẫu câu giờ đồng hồ Anh ngân hàng phía trên được ứng dụng ra sao nhé.
A: Good morning, madam. What can I bởi for you? (Chào bà. Tôi hoàn toàn có thể giúp gì cho bà?)
B: I want to deposit $100 million in your bank. (Tôi hy vọng gửi 100 triệu USD tại bank này.)
A: What kind of trương mục do you want, current tài khoản or fixed account? (Bà ao ước gửi loại thông tin tài khoản nào, tài khoản vãng lai hay thông tin tài khoản có kỳ hạn?)
B: I’m not sure. Please tell me the interest rates, will you? (Tôi không rõ lắm. Anh rất có thể cho tôi biết lãi suất vay của từng nhiều loại được không?)
A: No problem. For a current account, the rate is 1% for one year. But for a fixed account, it’s 1.6% per year at present. (Không vấn đề gì thưa bà. Đối với tài khoản vãng lai, lãi suất vay là 1% một năm. Tuy nhiên với tài khoản có kỳ hạn, thời điểm này lãi suất là 1,6%.)
B: Oh, they’re quite different. I’d lượt thích to have a fixed account. (Ồ, khác biệt khá nhiều. Vậy tôi chọn loại tài khoản có kỳ hạn.)
A: Here’s your bankbook. The interest is added to your tài khoản every year. (Sổ tiết kiệm chi phí của bà đây. Hằng năm lãi suất sẽ tiến hành thêm vào tài khoản của bà.)
B: Thanks for your help. (Cảm ơn sự giúp sức của anh.)
A: It’s my pleasure. (Rất hân hạnh.)
7. Những từ vựng nên biết khi mang lại ngân hàng
Asset /ˈæsɛt/: tài sản
Brokerage /ˈbrəʊkərɪʤ/: sự môi giới
Balance /ˈbæləns/: quyết toán, số dư
Cash /kæʃ/: tiền mặt
Capital /ˈkæpɪtl/: vốn
Cost /kɒst/: bỏ ra phí
Debt /dɛt /: nợ
Deposit /dɪˈpɒzɪt/: chi phí gửi
Exchange rate / ɪksˈʧeɪnʤ reɪt/: xác suất hối đoái
Investment /ɪnˈvɛstmənt/: sự đầu tư
Invoice /ˈɪnvɔɪs/: hóa đơn
Interest /ˈɪntrɪst/: lãi suất
8. Những câu giờ đồng hồ Anh giao tiếp giành cho nhân viên ngân hàng
Do you want khổng lồ make a deposit or make a withdrawal? (Anh hy vọng gửi tiền hay rút tiền?)
How much bởi vì you want khổng lồ deposit with us? (Bạn muốn gửi bao nhiêu?)
Please tell me how you would like to deposit your money? (Vui lòng cho tôi biết bạn có nhu cầu gửi chi phí theo cách làm nào?)
Please bring passbook back when you deposit or withdraw money (Khi mang lại gửi chi phí hoặc rút chi phí ông nhớ mang theo sổ tiết kiệm chi phí nhé)
The interest rate changes from time khổng lồ time (Tỷ lệ lãi suất biến hóa theo từng thời kỳ)
The interest is added khổng lồ your tài khoản every year (Số chi phí lãi được thêm vào đó vào thông tin tài khoản mỗi năm)
Please fill in this size first (Trước tiên các bạn làm ơn điền vào phiếu này)
Please enter the password (Bạn sung sướng nhập mật mã)
Here is your passbook (Đây là sổ tiết kiệm ngân sách và chi phí của bạn)
Your deposit is exhausted (Tiền gửi của bạn đã hết)
Your letter of credit is used up (Thư tín dụng của ông đã không còn hạn sử dụng)
Please write your account number on the back of the cheque (Ông vui lòng ghi số tài khoản vào khía cạnh sau của tấm séc)
Just sign your name in it (Ông chỉ cần ký tên mình vào đó)
If you xuất hiện a current tài khoản you may withdraw the money at any time. (Nếu mở tài khoản vãng lai quý khách hoàn toàn có thể rút tiền bất cứ lúc nào)
Trên đây là không thiếu bộ từ vựng tiếng Anh tiếp xúc trong ngân hàng. Hãy dành riêng 5 - 10 phút từng ngày để rèn luyện và ghi nhớ nhé! việc luyện tập từng ngày sẽ giúp chúng ta làm thân quen với vốn từ và đỡ sốt ruột hơn khi thanh toán giao dịch tại ngân hàng đó nha!
Trong xu cố gắng hội nhập như ngày nay, việc tiến hành các giao dịch bank bằng giờ Anh không hề là điều xa lạ. Thuộc dautugiatot.com tìm hiểu các mẫu câu giờ đồng hồ Anh thường xuyên được áp dụng trong bài học hôm nay.
Account: thông tin tài khoản
I’d lượt thích to mở cửa an account: Tôi mong mỏi mở tài khoảnI’d like to close out my account: Tôi ước ao đóng tài khoảnI need to xuất hiện a new bank account: Tôi đề nghị mở một tài khoản bank mới. I forgot my account password. Can you help me reset it?: Tôi đang quên password tài khoản. Bạn có thể giúp tôi để lại không?Fixed account: tài khoản cố định/ tài khoản có kỳ hạn
I’d like to open a fixed account: Tôi hy vọng mở tài khoản cố địnhI’m interested in opening a fixed account with a higher interest rate: Tôi đon đả mở một tài khoản thắt chặt và cố định với lãi suất cao hơnTôi vồ cập mở một tài khoản cố định với lãi suất cao hơn: Ngân hàng cung ứng nhiều kỳ hạn khác nhau cho tài khoản cố định, như 6 tháng, một năm hoặc 5 năm. The interest earned on a fixed account is usually higher than that of a regular savings account: lãi suất được tích điểm trên tài khoản cố định và thắt chặt thường cao hơn so với tài khoản tiết kiệm ngân sách và chi phí thông thường. Fixed accounts are a popular choice for individuals who want to lớn save money for a specific goal, such as buying a house or funding a child’s education: Tài khoản thắt chặt và cố định là chọn lọc phổ biến cho tất cả những người muốn tiết kiệm chi phí tiền mang lại một phương châm cụ thể, như mua một căn nhà hoặc tài trợ cho việc học của bé cái.Current account: thông tin tài khoản vãng lai
là các loại tài khoản thanh toán giao dịch mà ngân hàng mở cho khách hàng của bản thân nhằm bội phản ánh nhiệm vụ gửi và rút chi phí giữa người tiêu dùng và ngân hàng.
I want to mở cửa a current account. Could you give me some information?: Tôi muốn mở thông tin tài khoản vãng lai. Anh vui mắt cho tôi biết các thông tin cụ thể được không?I need a current tài khoản with online banking access và a debit card: Tôi yêu cầu một tài khoản vãng lai bao gồm quyền truy vấn ngân sản phẩm trực đường và thẻ ghi nợ.Can I phối up automatic bill payments from my current account?: Tôi gồm thể thiết lập cấu hình thanh toán hóa đơn auto từ tài khoản vãng lai của tớ không?)Checking account: tài khoản vãng lai
là một tài khoản tiền giữ hộ được mở tại bank hay tổ chức tài thiết yếu với mục đích cung cấp tài chủ yếu cho nhu cầu cá thể một cách mau lẹ và an toàn. Xem thêm: Ô Tô Quay Đầu Ở Ngã Tư Đèn Xanh Có Được Quay Đầu Không, Ôtô Quay Đầu Sai Luật Ở Ngã Tư
Savings account: tài khoản tiết kiệm
là thông tin tài khoản được sử dụng để giữ hộ tiền máu kiệm
What interest rates vì you pay on savings accounts?: lãi vay tài khoản tiết kiệm chi phí ở đó là bao nhiêu? I’m looking for a savings trương mục with a competitive interest rate : Tôi sẽ tìm kiếm một tài khoản tiết kiệm ngân sách và chi phí với mức lãi vay cạnh tranhAre there any fees associated with maintaining a savings account?: gồm phí nào tương quan đến việc gia hạn một tài khoản tiết kiệm ngân sách và chi phí không?For savings accounts by ATM, customers can track the funds as well as make payments at the bank’s ATM whenever they want. – Đối với tài khoản tiết kiệm ngân sách qua ATM thì khách hàng hoàn toàn có thể theo dõi những khoản tiền cũng như tất toán ngay tại ATM của ngân hàng vào bất cứ lúc nào mà quý khách muốn. Our ngân hàng has opened an online savings tài khoản service, you can track and perform services on savings accounts on internet Banking applications in sản phẩm điện thoại phones. – bank của cửa hàng chúng tôi đã có dịch vụ mở tài khoản tiết kiệm chi phí online, chúng ta có thể theo dõi và triển khai các dịch vụ thương mại trên tài khoản tiết kiệm trên vận dụng Internet Banking trên điện thoại cảm ứng thông minh di động.Deposite: giữ hộ tiền
I want to deposit 5 million into my account: Tôi mong mỏi gửi 5 triệu vào tài khoảnWhat is the minimum deposit required to xuất hiện an account? – Yêu ước số tiền gửi buổi tối thiểu để mở một tài khoản là bao nhiêu? Are there any fees associated with making a deposit? – tất cả phí nào liên quan đến vấn đề gửi chi phí không?Do you offer remote deposit capture services for businesses? – bank có hỗ trợ dịch vụ giữ hộ tiền từ bỏ xa cho doanh nghiệp không? Can I deposit cash into my checking trương mục at any branch, or are there specific locations for that? – Tôi rất có thể gửi tiền khía cạnh vào tài khoản thanh toán tại ngẫu nhiên chi nhánh nào, giỏi có những địa điểm ví dụ cho việc đó?Balance: số dư tài khoản
I want khổng lồ know my balance: Tôi muốn biết số dư trong thông tin tài khoản Could you tell me my balance?: Xin anh/chị cho thấy số dư thông tin tài khoản của tôi Can I access my trương mục balance through the smartphone banking app? – Tôi rất có thể truy cập số dư tài khoản của bản thân qua ứng dụng ngân hàng di đụng không? How can I kiểm tra the balance of my savings account? – Làm cầm cố nào để soát sổ số dư vào tài khoản tiết kiệm ngân sách và chi phí của tôi?Annual interest: lãi vay hằng năm
Please tell me what the annual interest rate is: phấn kích cho tôi biết lãi suất vay hàng năm là bao nhiêuWhat is the current annual interest rate for personal loans? – lãi suất hàng năm bây giờ cho vay cá thể là bao nhiêu? Does the annual interest rate vary based on the loan term or amount? – lãi suất hàng năm có đổi khác dựa bên trên kỳ hạn tốt số tiền vay không? Can you provide information about the annual interest rate for mortgage loans? – bạn cũng có thể cung cấp tin tức về lãi vay hàng năm cho vay mua bên không?Minimum: định mức tối thiểu
Can you tell me if there is any minimum for the first deposit?: Cô làm cho ơn cho thấy thêm có lao lý mức tối thiểu đến lần gửi đầu tiên không?
Are there any minimum income requirements for applying for a loan? – bao gồm yêu mong thu nhập về tối thiểu nào lúc xin vay không? What is the minimum monthly payment for a credit card? – Số tiền thanh toán tối thiểu mỗi tháng cho thẻ tín dụng là bao nhiêu?Statement: bảng sao kê
Could I have a statement, please?: mang đến tôi xin bảng sao kêWhen will I receive my monthly ngân hàng statement? – Tôi sẽ nhận sao kê ngân hàng hàng tháng của tôi vào khoảng nào?How can I access my online bank statements? – Tôi rất có thể truy cập sao kê bank trực tuyến của chính bản thân mình như nuốm nào?How far back can I access my past statements online? – Tôi rất có thể truy cập sao kê quá khứ của bản thân mình trực đường trong thời gian bao xa?Passbook (bank book): sổ ngày tiết kiệm
Sổ tiết kiệm ngân sách và chi phí là trong số những vật dụng thường thấy của bank nhằm quản lý tài khoản tiết kiệm ngân sách của tín đồ gửi, bạn gửi phải kiểm tra thông tin trên sổ tiết kiệm thật chính xác cũng như giữ gìn nó cẩn thận.
Please bring passbook back when you deposit or withdraw money: lúc tới gửi tiền hoặc rút tiền ông nhớ với theo sổ tiết kiệm chi phí nhéHow often should I update my passbook? – Tôi nên update sổ ngày tiết kiệm của mình bao thọ một lần? Can I request a new passbook if I thua mine? – Tôi có thể yêu mong một sổ new nếu tôi bị mất sổ không?Interest rate: phần trăm lãi suất
The interest rate changes from time to time: phần trăm lãi suất biến hóa theo từng thời kỳWhat is the current interest rate for savings accounts? – Lãi suất bây giờ cho tài khoản tiết kiệm là bao nhiêu? Do you offer different interest rates for different tài khoản types? – bank có cung ứng các lãi suất khác nhau cho những loại tài khoản không giống nhau không? How does the interest rate for a fixed deposit account compare to lớn that of a regular savings account? – lãi suất vay cho tài khoản gửi tiền có kỳ hạn đối chiếu với lãi vay của tài khoản tiết kiệm thông thường như thế nào?
Withdrawl: rút tiền
I need khổng lồ make a withdrawal: Tôi đề nghị rút tiềnCan I withdraw funds from my tài khoản using an ATM card? – Tôi hoàn toàn có thể rút tiền từ thông tin tài khoản sử dụng thẻ ATM không? Is there a specific cut-off time for same-day withdrawals? – gồm thời gian rõ ràng để rút tiền trong thời gian ngày không? Is there a minimum withdrawal amount for cash withdrawals? – có số tiền rút buổi tối thiểu làm sao cho câu hỏi rút tiền mặt không?Transfer: chuyển khoản qua ngân hàng
Could you transfer $1,000 from my current account to my deposit account?: Anh/chị chuyển mang đến tôi 1.000 đô từ thông tin tài khoản vãng lai sang thông tin tài khoản tiền gửi của tớ được không?How can I transfer funds from my checking account to my savings account? – Tôi hoàn toàn có thể chuyển chi phí từ tài khoản thanh toán sang thông tin tài khoản tiết kiệm như thế nào? Are there any fees associated with transferring funds between accounts? – Có bất kỳ khoản tầm giá nào tương quan đến việc giao dịch chuyển tiền giữa các tài khoản không? How long does it usually take for a transfer khổng lồ be processed? – thường xuyên mất bao thọ để chuyển tiền được xử lý?Trên đấy là những mẫu mã câu tiếng Anh thông dụng trong giao dịch thanh toán Ngân hàng. Chúc bạn vận dụng thành công và tự tin giao tiếp tiếng Anh tại ngân hàng.
Nếu bạn muốn nâng cao tài năng tiếng Anh của mình, hãy đọc các khóa đào tạo và huấn luyện tại dautugiatot.com – giờ đồng hồ Anh cho tất cả những người đi có tác dụng